この1週間のBBC NEWSをまとめて紹介します。
2023/04/10
ウクライナ戦争：何者が米国の極秘文章を漏洩したのか、そしてなぜ？
Nightmare for the Five Eyes:
— Kim Dotcom (@KimDotcom) April 8, 2023
A new batch of secret US documents on Ukraine, China and the Middle East leaked.
A new batch of secret US documents appeared on social networks. According to The New York Times, more than 100 top secret documents are now in the public domain.
2023/04/11
This day in 1972 we remember as Bloody Sunday. It was day when unarmed peaceful protestors were shot by the British Army in Derry. 26 civilians were shot, 13 died at the scene, one a month later. 7 of the deceased were teenagers. We must always remember how fragile peace is 🕊 pic.twitter.com/opeH0tAXjy
— Dr. Jennifer Cassidy (@OxfordDiplomat) January 30, 2021
2023/04/12
Today we stand at a turning point in our Constitutional history where we can be like Turkiye or become another Myanmar. Everyone must choose whether they stand, as PTI does, with Constitution, Rule of Law & democracy; or with a corrupt mafia, law of the jungle & fascism.
— Imran Khan (@ImranKhanPTI) April 3, 2023
2023/04/13
マクロン台湾発言：「属国ではなく同盟国」とフランス指導者が発言
The Chinese Foreign Ministry reacted to Macron's words about the status of Taiwan.
— Spriter (@Spriter99880) April 10, 2023
"The Taiwan issue is exclusively China's internal affair," Chinese Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin said.
"We hope that all countries will clearly understand the essence of the Taiwan… pic.twitter.com/9f45rIL7FD
2023/04/14
黄砂：砂嵐が中国から韓国に悲惨な状況をもたらした
Massive dust storm engulfs #GobiDesert this morning. #YearInSpace pic.twitter.com/0dtpCpKSiW
— Scott Kelly (@StationCDRKelly) April 29, 2015
2023/04/15
ジャック・テシェイラの罪状の全文掲載：「極秘」情報にアクセス、リーク捜査、スパイ活動法
There is a huge difference between Jack Teixeira, who Marjorie Taylor Greene is supporting, and Reality Winner who is still imprisoned today.
— Ed Krassenstein (@EdKrassen) April 14, 2023
Jack Teixeira is a traitor, trying to divulge military secrets that could harm America, hurt our allies and help our enemies.
Reality… pic.twitter.com/zFuJp6rRxQ
2023/04/16
スーダン：軍とRSFは要所を巡って戦闘し、民間人56人が死亡
This is Sudan.
— 99% OPPRESSED. (@PIDOMNIGERIA) April 16, 2023
Old men cause trouble through their words or actions, which leads to war. But it's the youths that ends up fighting, to kill themselves.
At this point, no one cares if you are a master degree holder, or PhD holder.
Dreams and aspirations, washing down the drain. pic.twitter.com/d0KpdtvsjF
編集後記
単語
| keyword | meaning |
|---|---|
| impenetrable | 不可解な |
| Good Friday Agreement (GFA) | 聖金曜日協定（ベルファスト合意） |
| militia | 民兵 |
| vassal | 臣下 |
| Mongolia | モンゴル |
| Espionage | スパイ活動 |
| RSF (Rapid Support Forces) | 迅速支援部隊 |