この1週間のBBC NEWSをまとめて紹介します。
2023/03/06
脅威の激化を警告しつつ、中国は軍事予算を協議
DID YOU KNOW? All of China’s 55 ethnic minorities are represented with deputies at the 14th National People’s Congress.
— Andy Boreham 安柏然 (@AndyBxxx) March 5, 2023
In fact, China’s ethnic minorities are actually OVER represented by nearly 1/2, with 14.85% of the total, as opposed to just 8.89% of the general population. pic.twitter.com/I3wnmz2yVb
2023/03/07
中国の新しいヒト遺伝子編集規制が専門家を悩ませる
The work of Dr. He Jiankui presented at #GeneEditSummit is profoundly disturbing & tramples on ethical norms. We need to develop binding international consensus on limits for this research. #NIH does not support the use of gene-editing in human embryos https://t.co/6DcvuEyOkB
— Lawrence A. Tabak (@NIHDirector) November 28, 2018
2023/03/08
Woman holding an EU flag facing water cannon by herself. Happening now in #Tbilisi. Georgian people are out in the streets to defend the country’s European future amid ruling party’s adoption of Russian foreign agent law.
— Katie Shoshiashvili (@KShoshiashvili) March 7, 2023
Georgia’s future will be European. #NoToRussianLaw pic.twitter.com/7sYqAUfmBw
2023/03/09
COVID-19の起源に関する議論は「潰された」、元CDC所長のロバート・レッドフィールド博士が主張
With everything we are learning about the origin of Covid-19, the censorship of scientists and political opinion, the media getting paid to promote Big Pharma and Military Industrial Complex narratives and Big Tech acting like deep state subsidiaries… who do you still trust?
— Kim Dotcom (@KimDotcom) December 26, 2022
2023/03/10
me going to answer the door and then seeing a jehovah’s witness pic.twitter.com/PSMQfwff8f
— a (@washedupfag) February 5, 2019
2023/03/11
イランとサウジアラビアは7年の対立を経て関係修復へ
The Saudi-Iran peace brokered by China today may very well be the cornerstone for petroyuan — i.e., oil being sold for Chinese yuan.
— S.L. Kanthan (@Kanthan2030) March 10, 2023
Obviously, this detente also paves the way for both Saudi Arabia and Iran to join BRICS.
Imagine a BRICS+ with three oil giants — Russia, Saudis… https://t.co/sZNLzhNFA0 pic.twitter.com/Ze7Oy0H9Jr
2023/03/12
シリコンバレー銀行：破綻で懸念される規制当局の引き継ぎ
Break down the Silicon Valley Bank debacle for me like I'm 5 years old.
— Múyìwá Mátùlúkò (@MuyoSan) March 12, 2023
編集後記
世界を変えさせておくれ。そしたら、、、
単語
| keyword | meaning |
|---|---|
| rubber-stamp | 形式的にスタンプを押すような |
| burgeon | 急成長する |
| Riot police | 機動隊 |
| sideline | 出場できなくする |
| Jehovah's Witness | エホバの証人 |
| rift | 不仲 |
| takeover | 企業買収 |