この1週間のBBC NEWSをまとめて紹介します。
2022/08/15
エクアドル：グアヤキルでの爆発はギャングによる「宣戦布告」―当局者
today. Ecuador. #BELIEVEtour
— Justin Bieber (@justinbieber) October 31, 2013
2022/08/16
ケニア大統領選2022：ライラ・オディンガはウィリアム・ルトの勝利を拒否
Thank you Kenya for the biggest honour of my life. I am ready to serve you. pic.twitter.com/uC1rMFdpM6
— William Samoei Ruto, PhD (@WilliamsRuto) August 15, 2022
2022/08/17
リズ・チェイニー：反トランプ急先鋒がワイオミング州予備選で敗北
Liz Cheney didn’t lose because she took on Trump. She lost because she took on her own constituents. She refused to represent them. She came to believe she was better than them. She alone possessed and upheld the truth. Today the voters put an end to this delusional bullsh*t
— Dinesh D'Souza (@DineshDSouza) August 17, 2022
2022/08/18
中国は深刻な干ばつ対策に降雨を誘導
15 artificial rainfall rockets launched in SW China Aug. 8, to relieve high temperature and drought. pic.twitter.com/1HFvAWE7cu
— People's Daily, China (@PDChina) August 9, 2015
2022/08/19
NATO's Article 5 clause can be invoked if Russia blows up the Zaporizhzhia nuclear reactor. By Russia's own admission, radiation could extend deep into NATO territory, as far as Germany.
— Samuel Ramani (@SamRamani2) August 20, 2022
2022/08/20
サンナ・マリン：フィンランド首相は薬物検査を受けたと公表
Finland’s Prime Minister @MarinSanna is in the headlines after a video of her partying was leaked today.
— Visegrád 24 (@visegrad24) August 17, 2022
She has previously been criticized for attending too many music festivals & spending too much on partying instead of ruling.
The critics say it’s not fitting for a PM. pic.twitter.com/FbOhdTeEGw
2022/08/21
ズールー族の王ミスズールー・カ・ズウェリティニが南アフリカで戴冠
History has been made as the Zulu King’s coronation took place this weekend in Nongoma ushering in a new era under the throne of iSilo Samabandla onke KwaZulu-Natal. Bayede Wena We Ndlovu, King MisuZulu kaZwelithini pic.twitter.com/5VPxM7z1ya
— The Insight Factor (@insightfactor) August 20, 2022
編集後記
フィンランド首相のマリンちゃんが激しく踊る動画で炎上しています。マリンちゃんが漂わせる勝ち組感が気に食わないという思いもその一因でしょうか。
ザポリージャ原発に関しては予断を許さない状況です。米国では共和党の反トランプ派チェイニーがワイオミング州予備選で敗北しました。数々の問題を起こしているトランプが依然として米国内で有力であることが不思議です。
単語
| keyword | meaning |
|---|---|
| blast | 爆発 |
| setback | 逆行、挫折 |
| the Oval Office | 大統領執務室 |
| stall | 〈飛行機を〉失速させる |
| deliberate | 計画的な |
| the presumption of innocence | 無罪推定の原則 |
| heir | 後継者 |