恒星間ボトルメール

Interstellar Message in a Bottle

【円安1ドル=140円台ほか】週刊国内ニュースダイジェスト(2022/08/28 - 2022/09/03)

この1週間の国内ニュースをまとめてお届けします。

2022/08/28

維新、新代表に馬場伸幸氏 足立、梅村氏に圧勝

nordot.app

2022/08/29

アフリカ開発会議が宣言採択 日・アフリカ協力「量より質」

nordot.app

2022/08/30

福島・双葉町11年ぶり居住再開 原発事故で避難、復興へ課題山積

nordot.app

2022/08/31

コロナ入院給付金、対象縮小へ 生保協、自宅療養は高齢者ら限定

nordot.app

2022/09/01

予算膨張、110兆円余り要求 23年度、過去2番目の規模

nordot.app

2022/09/02

NY円、一時140円23銭 日米金利差拡大を意識

nordot.app

2022/09/03

新ワクチン、今月半ばにも オミクロン対応、高齢者などから

nordot.app

編集後記

YEN

今週はコロナ入院給付金の対象縮小、オミクロン株対応2価ワクチンの接種開始、円安、来年度予算の概算要求の膨張、双葉町の復興拠点の避難解除、アフリカ支援、維新新代表決定といったニュースがありました。

キーワード

Keyword English
改革 reform
宣言 declaration
医療体制 medical system
妊婦 pregnant woman
少子化 Declining birthrate
失業 unemployment
製薬会社 Pharmaceutical company

【NPT再検討会議決裂ほか】週刊BBCダイジェスト(2022/08/22 - 2022/08/28)

この1週間のBBC NEWSをまとめて紹介します。

Embed from Getty Images

2022/08/22

ダリヤ・ドゥーギナ:プーチン盟友の娘がモスクワでの爆発で死亡

www.bbc.com

2022/08/23

アンソニー・ファウチ医師は12月に政府から退任へ

www.bbc.com

2022/08/24

ナジブ・ラザク:マレーシア元首相は上訴が退けられ収監が開始

www.bbc.com

2022/08/25

学生ローン返済免除:バイデン、数百万人分の学生ロー1万ドルを帳消しに

www.bbc.com

2022/08/26

気候変動:ロシアはガスを燃やし、ヨーロッパのエネルギーコストが上昇

www.bbc.com

2022/08/27

モデルナはコロナワクチン技術でファイザーを提訴

www.bbc.com

2022/08/28

ロシアはウクライナに関する言及を理由に核不拡散条約の合意を阻止

www.bbc.com

編集後記

RUSSIA

バイデンが学生ローン返済免除を発表し、日本では「徳政令だ」と話題になりました。免除になったことによる債権者の被害はどのように処理されるのでしょうか。

単語

keyword meaning
ally 味方
petition 請願
preside 議長を務める
blanket 毛布、包括的な
soot すす
intellectual property 知的財産
review 再検討

【原発新増設へ ほか】週刊国内ニュースダイジェスト(2022/08/21 - 2022/08/27)

この1週間の国内ニュースをまとめてお届けします。

2022/08/21

JERAサハリン2契約へ LNG安定調達の見通し

nordot.app

2022/08/22

渋谷刺傷、逮捕少女は埼玉の中3 「死刑になりたい」と供述

nordot.app

2022/08/23

仙台育英が東北勢初の甲子園優勝 下関国際倒し、夏に悲願果たす

nordot.app

2022/08/24

政府方針転換、原発新増設を検討 7基追加再稼働、運転期間延長も

nordot.app

2022/08/25

感染届け出、高齢者らに限定 全数見直し、都道府県判断

nordot.app

2022/08/26

警察庁長官引責辞任へ 奈良本部長も、警護に不備

nordot.app

2022/08/27

国葬自治体や教委に弔意求めず 政府、反対論拡大を懸念

nordot.app

編集後記

FUKUSHIMA

今週、夏の甲子園仙台育英が東北勢として春夏通して初めて甲子園大会で優勝しました。

渋谷では、10代の女の子が母娘を刺すセンセーショナルな事件が置きました。

今週も国葬やコロナ、原発問題の議論が続いています。

キーワード

Keyword English
権益 interest
殺人未遂 attempted murder
被災地 disaster-affected areas
産業転換 industrial transformation
内訳 breakdown
警護 guard
弔意 mourning

【ザポリージャ原発危機ほか】週刊BBCダイジェスト(2022/08/15 - 2022/08/21)

この1週間のBBC NEWSをまとめて紹介します。

Embed from Getty Images

2022/08/15

エクアドルグアヤキルでの爆発はギャングによる「宣戦布告」―当局者

www.bbc.com

2022/08/16

ケニア大統領選2022:ライラ・オディンガはウィリアム・ルトの勝利を拒否

www.bbc.com

2022/08/17

リズ・チェイニー:反トランプ急先鋒がワイオミング州予備選で敗北

www.bbc.com

2022/08/18

中国は深刻な干ばつ対策に降雨を誘導

www.bbc.com

2022/08/19

ウクライナ戦争:原発への攻撃は自殺行為と国連総長は発言

www.bbc.com

2022/08/20

サンナ・マリン:フィンランド首相は薬物検査を受けたと公表

www.bbc.com

2022/08/21

ズールー族の王ミスズールー・カ・ズウェリティニが南アフリカで戴冠

www.bbc.com

編集後記

ZAPORIZHZHIA

フィンランド首相のマリンちゃんが激しく踊る動画で炎上しています。マリンちゃんが漂わせる勝ち組感が気に食わないという思いもその一因でしょうか。

ザポリージャ原発に関しては予断を許さない状況です。米国では共和党の反トランプ派チェイニーがワイオミング州予備選で敗北しました。数々の問題を起こしているトランプが依然として米国内で有力であることが不思議です。

単語

keyword meaning
blast 爆発
setback 逆行、挫折
the Oval Office 大統領執務室
stall 〈飛行機を〉失速させる
deliberate 計画的な
the presumption of innocence 無罪推定の原則
heir 後継者

【五輪汚職・統一教会問題ほか】週刊国内ニュースダイジェスト(2022/08/14 - 2022/08/20)

この1週間の国内ニュースをまとめてお届けします。

2022/08/14

国会議員106人に接点 旧統一教会、8割が自民

nordot.app

2022/08/15

終戦77年、不戦の決意新たに 戦没者追悼式、国際情勢が緊迫

nordot.app

2022/08/16

GDP、コロナ前に回復 4~6月、個人消費持ち直し

nordot.app

2022/08/17

感染者全数把握見直し 政府、8月下旬に具体案

nordot.app

2022/08/18

五輪、AOKIスポンサー料格安 組織委元理事、便宜図ったか

nordot.app

2022/08/19

萩生田氏、関連施設と認識 野党、旧統一教会問題を追及

nordot.app

2022/08/20

7月の消費者物価、2.4%上昇 原油高や円安、7年半ぶり伸び率

nordot.app

編集後記

CORRUPTION

今週も世間の話題は五輪汚職統一教会国葬問題でした。

キーワード

Keyword English
教団 cult, sect, religious community
反省する reflect
個人消費 personal consumption
定点調査 sentinel surveillance
便宜を図る provide convenience
追及する question, investigate
穀物 grain

【トランプ私邸捜索ほか】週刊BBCダイジェスト(2022/08/08 - 2022/08/14)

この1週間のBBC NEWSをまとめて紹介します。

Embed from Getty Images

2022/08/08

コロンビア:左派の新大統領は国際的な薬物問題の再考を望む

www.bbc.com

2022/08/09

トランプはFBI捜査官がフロリダ州の自宅マ―・ア・ラゴ邸を家宅捜索したと発表

www.bbc.com

2022/08/10

狼牙:中国東部で新型ウイルスが35人に感染

www.bbc.com

2022/08/11

ウクライナ戦争:クリミアの空軍基地がひどく損傷したと確認衛星で判明

www.bbc.com

2022/08/12

J&Jは発がん訴訟を受けてタルク配合のパウダーをコーンスターチに変更

www.bbc.com

2022/08/13

サルマン・ラシュディ:作家は人工呼吸器につながれ話すことができないと代理人は発表

www.bbc.com

2022/08/14

ウクライナ戦争:ゼレンスキーはザポリージャ原発のロシア兵に警告

www.bbc.com

編集後記

TRUMP

FBIによるトランプ私邸の捜索により機密文書が発見されました。

ラシュディの『悪魔の詩』は関係者を次々の危険にさらしています。今度読んでみます。

単語

keyword meaning
narcotic 麻薬
raid 奇襲、警察の手入れ
state-run 国営の
hastily 急いで
lawsuit 訴訟
ventilator 人工呼吸器
harsh 不快な、過酷な

【改造内閣発足ほか】週刊国内ニュースダイジェスト(2022/08/07 - 2022/08/13)

この1週間の国内ニュースをまとめてお届けします。

2022/08/07

京都で「表現の不自由展」始まる 反対派抗議、会場周辺は厳重警戒

nordot.app

2022/08/08

熱海市、来夏に警戒区域解除へ 土石流被害、200人避難生活

nordot.app

2022/08/09

ソフトバンクG赤字3兆円 国内最大、投資先株安響く

nordot.app

2022/08/10

第2次岸田改造内閣が発足 防衛力強化の検討推進

nordot.app

2022/08/11

5~17歳のワクチン接種を推奨 小児科学会、重症者増で

nordot.app

2022/08/12

お盆帰省ピーク、高速渋滞 3年ぶりコロナ制限なし

nordot.app

2022/08/13

総務省元課長、再び「不起訴」 接待問題、特捜部の捜査終結

nordot.app

編集後記

CULT

依然、第7波が続く中、お盆期間に入り帰省や旅行する人が増えています。第二次岸田改造内閣が発足しました。統一教会問題、国葬問題に関する報道が続いています。

キーワード

Keyword English
表現の自由 freedom of expression
避難所生活 living in a evacuation center
巨額赤字 huge deficit
安全保障 security
小児科 pediatrics
渋滞 traffic jam
接待する entertain